- установленный
- 1. determinate
установленный порядок — determinate order
2. given3. standingустановленная мера — standing measure
4. adjusted5. adjusting6. ratedустановленная законом процентная ставка — legal rate of interest
7. establishedустановленным порядком — in established order
установленный преступник — established criminal
установленная невменяемость — established insanity
установленный режим набора высоты — established climb
учреждённый, установленный законом — established by law
8. institutional9. mountedустановленный с зазором — loose mounted
установленный на крыле — on-wing mounted
орудие, установленное на лафете — mounted gun
установленный на фундаменте — foundaton mounted
установленная на корпусе защелка — body mounted latch
10. placedза его домом было установлено наблюдение — a stakeout was placed on his home
11. probated12. statedв установленный срок — at a stated time
установленная точность — steady state accuracy
установленные часы работы — stated office hours
установленные часы работы учреждения — stated office hours
иначе, чем это установлено выше — other than as stated above
13. regulationпревышать установленную скорость — to exceed the regulation speed
Синонимический ряд:1. введенный (прил.) введенный; учрежденный2. определенный (прил.) найденный; определенный3. поставленный (прил.) поставленный4. принятый (прил.) общепринятый; общеустановленный; принятый
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.